home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mobiclic 71 / MOBICLIC 71.ISO / mac / DATA / CKOILTRUC / CKOI01.dxr / 00037_Text_LOCAL_COMMENTS.txt < prev    next >
Text File  |  2005-01-17  |  10KB  |  69 lines

  1. La pubert├⌐
  2. 1- Choisis un ├óge 
  3. 2- Fais glisser les pictogrammes de droite sur le corps de Chlo├⌐ pour voir son corps changer.
  4. 3- Pour revoir une ├⌐tape, clique de nouveau sur le bouton ┬½├óge┬╗.
  5.  
  6.  
  7. Glandes: organes du corps qui produisent un liquide, une s├⌐cr├⌐tion.
  8.  
  9. Ovaires: glandes qui servent ├á la reproduction chez la femme.
  10.  
  11. S├⌐bum: mati├¿re grasse produite par la peau.
  12.  
  13. Vulve: organe g├⌐nital externe de la femme.
  14. Je te pr├⌐sente Chlo├⌐, elle a tout juste 10ans. Son corps est encore celui dΓÇÖun enfant. DΓÇÖailleurs, la seule chose qui le diff├⌐rencie vraiment de celui dΓÇÖun petit gar├ºon, cΓÇÖest son sexe. Maintenant, cΓÇÖest ├á toi de transformer Chlo├⌐. ├Ç cette occasion, tu d├⌐couvriras tous les changements li├⌐s ├á ce mot curieux et incontournable quΓÇÖest la pubert├⌐!
  15. H├⌐! CΓÇÖest sur moi quΓÇÖil faut dΓÇÖabord cliquer! Pardon, je me pr├⌐sente, je suis MmeHormone. Je suis une substance qui voyage dans ton sang! Eh oui, cΓÇÖest gr├óce ├á moi que tu grandis et que tu deviens une femme! Tu vas voir, cΓÇÖest une dr├┤le dΓÇÖaventure!
  16. Du calme! Du calme! Un conseil apr├¿s avoir rencontr├⌐ MmeHormone, choisis un des ├óges, puis glisse les ├⌐l├⌐ments situ├⌐s ├á droite de lΓÇÖ├⌐cran sur Chlo├⌐! Il va y avoir du changement!
  17. Oups! JΓÇÖai sommeill├⌐ pendant dix ans et voil├á quΓÇÖon me r├⌐veille! Allez, au boulot, cΓÇÖest lΓÇÖheure de transformer Chlo├⌐ en adulte!
  18. Je te pr├⌐sente mon chef, cΓÇÖest lui qui vient de me r├⌐veiller: lΓÇÖhypophyse, une glande situ├⌐e ├á la base du cerveau.
  19. CΓÇÖest elle qui me commande. Cette glande va dire ├á lΓÇÖovaire, situ├⌐ ici, de secr├⌐ter des hormones, de me fabriquer quoi!
  20. Moi et les autres hormones, nous circulons ensuite dans ton sang et nous stimulons certains endroits de ton corps, par exemple les seins. Eh oui, cΓÇÖest gr├óce ├á nous que tu porteras bient├┤t des soutiens-gorge comme tes copines ou ta maman!
  21. Pour d├⌐couvrir ce quΓÇÖil se passe ├á 10ans, fais glisser les pictogrammes sur Chlo├⌐!
  22. Tu as vu! Mon corps a d├⌐j├á un peu chang├⌐, mais ce nΓÇÖest rien encore! Tu vas voir ├á 12ans!
  23. Dr├┤les de sensations! JΓÇÖai les seins qui poussent et qui me font mal, je suis un peu fatigu├⌐e et jΓÇÖai des poils qui poussent! Mais que se passe-t-il? CΓÇÖest normal, tout ├ºa?
  24. CΓÇÖest normal, tu entames ta pubert├⌐. Ton corps va se transformer petit ├á petit pour devenir celui dΓÇÖune femme. Le d├⌐but de la pubert├⌐ varie dΓÇÖune personne ├á une autre. Chez certaine, elle peut commencer ├á 9ans et chez dΓÇÖautres ├á 12ans. En moyenne, cΓÇÖest entre 10 et 11ans.
  25. On grandit vite tout au long de la pubert├⌐! En moyenne, on pousse de 20cm jusquΓÇÖ├á la fin de la pubert├⌐. Celle-ci sΓÇÖ├⌐talant sur deux ans, cela donne une dizaine de centim├¿tres par an!
  26. La transpiration devient plus abondante, surtout sous les aisselles.
  27. Regarde ces petites glandes, ce sont les glandes sudoripares. Les hormones sont venues les taquiner et voil├á le r├⌐sultat: ├ºa transpire, et ├ºa ne sent pas toujours tr├¿s bon!
  28. Un seul conseil, se laver tous les jours et utiliser des d├⌐odorants.
  29. La poisse, ces boutons! CΓÇÖest encore un coup des hormones! Mais leur apparition est in├⌐gale, on peut en avoir beaucoup comme pas du tout!
  30. On appelle cette pouss├⌐e de boutons, lΓÇÖacn├⌐. Les glandes situ├⌐es sous la peau produisent trop de s├⌐bum. Ce dernier bouche les pores de la peau et provoque des boutons.
  31. Un conseil, il faut ├⌐viter de percer ces boutons, car ils peuvent sΓÇÖinfecter et laisser des cicatrices sur la peau.
  32. Mieux vaut se laver la peau r├⌐guli├¿rement et consulter un dermatologue qui est un m├⌐decin sp├⌐cialis├⌐ dans les probl├¿mes de peau.
  33. ├ça y est, les seins commencent ├á pousser! Certaines filles peuvent avoir un peu mal. Cette douleur est due ├á la pouss├⌐e, mais elle va sΓÇÖestomper puis dispara├«tre.
  34. Pas de panique si un sein grossit plus vite que lΓÇÖautre. Le plus petit rattrapera vite le plus gros!
  35. Oups! QuΓÇÖest-ce que cΓÇÖest? Eh oui! les hormones nΓÇÖoublient pas dΓÇÖactiver les poils cach├⌐s sous la peau. Les premiers ├á pousser sont ceux du pubis!
  36. Chlo├⌐ a maintenant 12ans. ├Ç toi de faire glisser les pictogrammes sur son corps pour d├⌐couvrir la suiteΓǪ
  37. ├Ç 12ans, mon corps se rapproche un peu plus de celui dΓÇÖune femme, mais ma pubert├⌐ nΓÇÖest pas encore termin├⌐e! D├⌐couvre ce qui va se passer.
  38. Mais que se passe-t-il? Je ne pense quΓÇÖ├á une chose? Non, non, pas aux maths, mais aux gar├ºons! Mais quΓÇÖest-ce qui mΓÇÖarrive? Je suis compl├¿tement zinzin ou quoi!
  39. Tss, tss, tss! Pas de panique, cΓÇÖest normal! La pubert├⌐, cΓÇÖest un chamboulement dans le corps, mais aussi dans la t├¬te.
  40. On est tr├¿s attir├⌐ par lΓÇÖautre!
  41. ├ëvidemment, ├á lΓÇÖ├⌐cole maternelle, on a pu avoir des petits fianc├⌐s, mais l├á, cΓÇÖest diff├⌐rent. Il y des trucs nouveaux qui se passent dans tout notre corps!
  42. Comme des su├⌐es au passage dΓÇÖun gar├ºon qui nous pla├«t ou des rougeurs sur tout le visage! Et puis, ├ºa peut nous prendre la t├¬te: on ne pense quΓÇÖ├á lui et tout le temps!
  43. Les graisses de ton corps se r├⌐partissent diff├⌐remment!
  44. Ta taille sΓÇÖaffine.
  45. Tes cuisses se galbent petit ├á petit.
  46. Tes hanches sΓÇÖ├⌐largissent.
  47. Une tache de sang dans ta culotte? Pas de panique! CΓÇÖest normal. Ce sont les r├¿gles.
  48. Ces saignements ont lieu tous les 28 jours et durent de trois ├á sept jours. CΓÇÖest tr├¿s important, car cela veut dire quΓÇÖun jour tu pourras avoir des enfants.
  49. Parfois, les r├¿gles peuvent entra├«ner: maux de ventre, fatigue ou ├⌐nervement, mais il existe des m├⌐dicaments pour calmer ces douleurs.
  50. Des poils? Il y en a un peu plus sur le pubis.
  51. Surtout, ils poussent sous les aisselles!
  52. Ton sexe aussi se modifie. Regarde!
  53. Le clitoris, un petit organe de ton appareil g├⌐nital, se d├⌐veloppe.
  54. La vulve devient plus humide. Avant dΓÇÖentrer dans la pubert├⌐, elle ├⌐tait plut├┤t s├¿che.
  55. ├Ç ce sujet, si tu as des pertes blanches, cΓÇÖest normal! Ce sont des s├⌐cr├⌐tions, des substances liquides qui sont ├á la fois produites et rejet├⌐es par ton organisme.
  56. Chlo├⌐ a 14ans, cΓÇÖest une adolescente. Cependant, il reste quelques petits trucs avant quΓÇÖelle soit une femme.
  57. ├ça y est, ma pubert├⌐ est termin├⌐e, mais je ne suis pas pour autant une adulteΓǪ
  58. ├ça y est, cΓÇÖest la fin de la pubert├⌐! Ton corps a atteint ses proportions d├⌐finitives! Toutefois, il peut encore varier selon que tu prendras ou que tu perdras du poids.
  59. Le mieux est dΓÇÖavoir une alimentation ├⌐quilibr├⌐e et de pratiquer un sport r├⌐guli├¿rement. CΓÇÖest bon pour le corps et pour la t├¬te!
  60. Chaque fille se d├⌐veloppe ├á son propre rythme. Ainsi, certaines grandissent brusquement ├á 11ans, alors que dΓÇÖautres doivent attendre dΓÇÖavoir 13ans.
  61. Certaines seront rondes, dΓÇÖautres plut├┤t maigres, grandes ou petites, avec des petits ou des plus gros seins. ├Ç chacune ses proportions, il nΓÇÖy a pas de crit├¿re de beaut├⌐! Le plus important, cΓÇÖest de sΓÇÖaccepter tel quΓÇÖon est, avec ses d├⌐fauts et ses qualit├⌐s.
  62. Tu as atteint ta taille d├⌐finitive ├á quelques centim├¿tres pr├¿s. Les filles grandissent en moyenne de 20cm pendant la pubert├⌐. Autrement dit, elle prennent 10cm par an!
  63. Il se peut que tu es encore un sein un peu plus gros que lΓÇÖautre. Rassure-toi, ce nΓÇÖest pas une anomalie, cΓÇÖest normal. Nous sommes les seules ├á le savoir!
  64. CΓÇÖest le moment de porter un soutien-gorge, si ce nΓÇÖest d├⌐j├á fait! Les seins ne sont pas des muscles, mais des glandes entour├⌐es de chair et de peau. Mieux vaut les maintenir!
  65. LΓÇÖarriv├⌐e de tes r├¿gles marque la fin de ta pubert├⌐, mais indique aussi que tu es arriv├⌐e ├á maturit├⌐ sexuelle. D├⌐sormais, tu as la possibilit├⌐ dΓÇÖenfanter. LorsquΓÇÖune femme est enceinte, ses r├¿gles sΓÇÖarr├¬tent jusquΓÇÖ├á la naissance de son enfant.
  66. Selon les femmes, les r├¿gles sont plus ou moins abondantes et pas forc├⌐ment r├⌐guli├¿res. Tu peux ne pas avoir de r├¿gles pendant plusieurs mois sans que ce soit un probl├¿me! Ton organisme a besoin dΓÇÖun peu de temps pour se roder.
  67. Pour ├⌐viter de tacher tes culottes, tu peux utiliser, selon ton choix, les serviettes hygi├⌐niques ou les tampons. Il nΓÇÖexiste aucune contre-indication. Le mieux est dΓÇÖen parler ├á ta maman ou ├á une personne de confiance.
  68. Si les poils qui ont pouss├⌐ sur ton pubis et sous tes aisselles te g├¬nent, tu peux les ├⌐piler avec une cr├¿me ├⌐pilatoire ou de la cire, mais cela fait un peu plus mal!
  69. [#_TITRE: [1, 11], #_AIDE: [12, 189], #_INFO: [190, 191], #_DICO: [192, 411], "CKOI01_00": [412, 755], "CKOI01_00A": [757, 1004], "CKOI01_00B": [1006, 1182], "CKOI01_01": [1184, 1311], "CKOI01_01A": [1313, 1426], "CKOI01_01B": [1428, 1546], "CKOI01_01C": [1548, 1785], "CKOI01_A_00": [1787, 1868], "CKOI01_A_01": [1870, 1958], "CKOI01_A_02": [1960, 2131], "CKOI01_A_02A": [2133, 2404], "CKOI01_A_03": [2406, 2587], "CKOI01_A_04": [2589, 2656], "CKOI01_A_04A": [2658, 2829], "CKOI01_A_04B": [2831, 2898], "CKOI01_A_05": [2900, 3036], "CKOI01_A_05A": [3038, 3204], "CKOI01_A_05B": [3206, 3320], "CKOI01_A_05C": [3322, 3449], "CKOI01_A_06": [3451, 3612], "CKOI01_A_06A": [3614, 3713], "CKOI01_A_08": [3715, 3860], "CKOI01_B_00": [3862, 3965], "CKOI01_B_01": [3967, 4104], "CKOI01_B_02": [4106, 4265], "CKOI01_B_02A": [4267, 4385], "CKOI01_B_02B": [4387, 4417], "CKOI01_B_02C": [4419, 4573], "CKOI01_B_02D": [4575, 4741], "CKOI01_B_03": [4743, 4797], "CKOI01_B_03A": [4799, 4817], "CKOI01_B_03B": [4819, 4855], "CKOI01_B_03C": [4857, 4882], "CKOI01_B_07": [4884, 4967], "CKOI01_B_07A": [4969, 5125], "CKOI01_B_07B": [5127, 5260], "CKOI01_B_08": [5262, 5307], "CKOI01_B_08A": [5309, 5349], "CKOI01_B_09": [5351, 5385], "CKOI01_B_09A": [5387, 5453], "CKOI01_B_09B": [5455, 5540], "CKOI01_B_09C": [5542, 5704], "CKOI01_C_00": [5706, 5814], "CKOI01_C_01": [5816, 5893], "CKOI01_C_02": [5895, 6063], "CKOI01_C_02A": [6065, 6193], "CKOI01_C_02B": [6195, 6341], "CKOI01_C_02C": [6343, 6601], "CKOI01_C_03": [6603, 6769], "CKOI01_C_06": [6771, 6925], "CKOI01_C_06A": [6927, 7101], "CKOI01_C_07": [7103, 7345], "CKOI01_C_07A": [7347, 7573], "CKOI01_C_07B": [7575, 7793], "CKOI01_C_08": [7795, 7960]]